{"id":3857,"date":"2018-03-03T22:14:11","date_gmt":"2018-03-03T21:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.masika-sipa.de\/?p=3857"},"modified":"2021-04-03T21:55:10","modified_gmt":"2021-04-03T19:55:10","slug":"schaetze-im-hochland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.masika-sipa.de\/en\/2018\/03\/03\/schaetze-im-hochland\/","title":{"rendered":"Sch\u00e4tze im Hochland"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Nacht war eher so lala. Das Bett hat zwar eine Matratze, aber gef\u00fchlt habe ich die Nacht mit R\u00fcckenschmerzen auf blankem Holz verbracht. Um kurz vor Sieben klingelt der Wecker. Ich tappe ins Bad \u2013 falle dabei fast \u00fcber meine \u00fcberall im Zimmer verstreuten Sachen \u2013 und stelle mich erstmal unter die Dusche. Dann sortiere ich die 61 kg Gep\u00e4ck neu, oder zumindest alles, was nicht zu den 15 kg Fotorucksack z\u00e4hlt. Meine eigene Tasche wiegt am Schluss keine zehn Kilo, und ist fein s\u00e4uberlich sortiert. F\u00fcr sechs Wochen sind die Klamotten etwas sparsam eingepackt, aber die Entscheidung zur Verl\u00e4ngerung des Urlaubs fiel ja etwas kurzfristig. Und irgendwo wird sich sicher jemand finden, der ab und zu die Socken w\u00e4scht.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fast p\u00fcnktlich trudeln alle \u2013 also wir vier, Tanala, Markus, Martin und ich \u2013 zum Fr\u00fchst\u00fcck ein. Es gibt Omelette auf Luftbaguette. Dimby und der rote Bus mit Christian und Rapha sind \u00fcberp\u00fcnktlich schon um Viertel vor Acht im Hof. Christian hat heute Geburtstag, und bekommt seine neue LED Lenser \u00fcberreicht \u2013 die hatte er sich gew\u00fcnscht, zum Cham\u00e4leon suchen nachts. Fitah ist auch dabei, er soll als Junior Guide noch einiges lernen. Erstmal darf er Taschen schleppen. Macht er schon mal gut.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Als der Bus sich aus dem Tor schiebt und sich in den dichten Verkehr Tanas einf\u00e4delt, dringt ein bei\u00dfend-rauchiger Geruch durch die Fenster. Der Geruch Madagaskars! Smells like barbecue on open fire. Wir umkurven Antananarivo in Richtung s\u00fcdliches Hochland. Wie immer um diese Uhrzeit ist der Verkehr dicht. Taxibrousse, Taxi Be und Fu\u00dfg\u00e4nger mit abenteuerlich \u00fcberladenen, selbst gebauten Handkarren dr\u00e4ngeln sich neben Fu\u00dfg\u00e4ngern, Ziegen und Mopedfahrern am Deich entlang, durch Kreisel und entlang der unz\u00e4hligen kleinen Stra\u00dfenst\u00e4nde. Am Ikopa liegt W\u00e4sche zum Trocknen aus. Kinder laufen barfu\u00df mit dreckigen F\u00fc\u00dfen dazwischen herum, Zebus trotten vorbei. Ich bin mir nicht sicher, ob die W\u00e4sche hier vor oder nach dem Waschen sauberer ist.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3871\" aria-describedby=\"caption-attachment-3871\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3871\" src=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/27A7157-e1530909723328.jpg\" alt=\"Begegnungen im Hochland\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3871\" class=\"wp-caption-text\">Begegnungen im Hochland<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Weg nach Antsirabe f\u00fchrt in das charakteristische Hochland Madagaskars, das voller Reisfelder und kleiner, roter, zweist\u00f6ckiger Lehmh\u00e4user ist. Der Himmel ist tief wolkenverhangen, ab und zu nieselt es kurz. Die ein oder andere Zebu-Charette kreuzt unseren Weg, viele davon sind mit geschlagenem Holz beladen. Die meisten Reisfelder sind leuchtend gr\u00fcn, die Gelbreife ist noch nicht erreicht. Hier und da arbeiten Frauen auf den Feldern. Der Fluss, der sich neben der Stra\u00dfe entlang schl\u00e4ngelt, ist niedrig, sogar Sandb\u00e4nke schauen aus dem Wasser.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Ambohimandroso ist Markttag. Im Zeitlupentempo bugsiert Christian den Bus durch bunte Menschenmengen. Links stehen auf einem staubigen Platz Unmengen kleiner improvisierter Holzst\u00e4nde. Von Alut\u00f6pfen aus Ambatolampy \u00fcber Gem\u00fcse, Fisch, halbe Schweine, Rinderzungen auf Haken und Plastikwannen kann man hier quasi alles kaufen. Auch Unterw\u00e4sche, Second-Hand-Shirts, N\u00e4hzeug, Schuhe, Pl\u00fcschdecken, gepanschten Rum\u2026<\/p>\n<div id='gallery-4' class='gallery gallery-columns-2 wild-book-custom-gallery'><div class='masonry-container masonry-gallery' data-columns='2'><figure class='gallery-item'>\r\n\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t\t\t\t\t<img width=\"980\" height=\"735\" src=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0679klein.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0679klein.jpg 1000w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0679klein-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0679klein-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0679klein-940x705.jpg 940w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0679klein-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\r\n\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t\t\t\t\t<img width=\"980\" height=\"735\" src=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0682klein.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0682klein.jpg 1000w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0682klein-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0682klein-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0682klein-940x705.jpg 940w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0682klein-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/figure>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Irgendwann vor Mittag beschlie\u00dfen wir, vielleicht doch mal nach Cham\u00e4leons suchen zu gehen. Das ein oder andere Furcifer lateralis k\u00f6nnte schlie\u00dflich schon drin sein. Der Eukalyptuswald, den wir daf\u00fcr aussuchen, ist aber denkbar ungeeignet f\u00fcr die kleinen Echsen. Und entsprechend finden wir gar nichts au\u00dfer ein paar Heuschrecken, und fahren schnell weiter. Christian schmunzelt vor sich hin \u2013 er hatte schon gesagt, dass es genau an dieser Stelle nichts zu sehen geben w\u00fcrde. Wie immer hat er Recht behalten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gegen Mittag erreichen wir Antsirabe, die Stadt des Salzes (und der Edelsteine und der Thermalquellen, aber die haben es nicht in den Namen geschafft). Wir halten wie immer bei Zandina, die gerade den B\u00fcrgersteig zu einem kleinen Au\u00dfenbereich umgebaut haben. Das h\u00e4lt immerhin mit dem dazugeh\u00f6rigen W\u00e4chter sowohl Bettler als auch zu aufdringliche Stra\u00dfenverk\u00e4ufer ab. Innen ist es jetzt deutlich gr\u00f6\u00dfer geworden, das kleine Restaurant ist fast voll. Wir bestellen allesamt Pizza, und das ein oder andere THB. L\u00e9on kommt auf einen kurzen Plausch vorbei, er wohnt in der Stadt. Nach nicht einmal 60 Minuten \u2013 das Restaurant ist nicht nur daf\u00fcr bekannt, sehr fix zu sein, es schmeckt auch gut \u2013 steigen alle wieder in den Bus. Die Preise sind \u00fcbrigens samt dem Wechselkurs zum letzten Jahr ordentlich gestiegen. Ein THB mit 0,65 l bekommt man nirgends mehr f\u00fcr unter 5000 Ariary.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2928\" aria-describedby=\"caption-attachment-2928\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2928\" src=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/00000022-e1515190889320.jpg\" alt=\"Reisfelder im s\u00fcdlichen Hochland\" width=\"1500\" height=\"1000\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2928\" class=\"wp-caption-text\">Reisfelder im s\u00fcdlichen Hochland<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am Nachmittag rei\u00dft die Wolkendecke hier und da auf, kleine blaue Fetzen Himmel kommen zum Vorschein. Als es sp\u00e4ter wird, beginnt es zu regnen. Die Stra\u00dfe hat immer wieder gro\u00dfe Schlagl\u00f6cher, und einmal rammt uns beinahe ein wild gewordener LKW-Fahrer, der einfach in unsere Richtung ausschwenkt. Christian f\u00e4hrt jedoch souver\u00e4n weiter, \u00fcberholt mal hier, hupt mal da\u2026 er kennt die Strecke wahrscheinlich auch blind auswendig.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00dcbrigens haben wir nat\u00fcrlich doch Cham\u00e4leons gefunden \u2013 nicht im Eukalyptuswald, aber wo genau, verrate ich lieber nicht. Irgendwo auf der Strecke halten wir auf einem Schotterst\u00fcck neben der kurvigen Stra\u00dfe. Kleine, knorrige B\u00e4ume und jede Menge Geb\u00fcsch dr\u00e4ngen sich am Hang. Ein Bach schl\u00e4ngelt sich durch das Geb\u00fcsch, aber letztere ist so dicht, dass ich ihn nur h\u00f6re und nicht sehe. Hier soll es <em>Furcifer minor<\/em> geben, die sonst eigentlich eher von Itremo viele Kilometer weiter westlich bekannt sind. Rapha findet erstmal ein junges <em>Furcifer lateralis<\/em>, das fast wei\u00df mit nur wenigen schwarzen Ringen ist. Irgendwie scheint es aber ein Problem mit seiner Zunge zu haben, deshalb setzen wir es ohne Fotos wieder zur\u00fcck in seinen Busch.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-3867 size-full\" src=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/27A6376-e1530909335824.jpg\" alt=\"Furcifer minor\" width=\"1000\" height=\"639\" \/><\/p>\n<div id='gallery-5' class='gallery gallery-columns-2 wild-book-custom-gallery'><div class='masonry-container masonry-gallery' data-columns='2'><figure class='gallery-item'>\r\n\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t\t\t\t\t<img width=\"980\" height=\"654\" src=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/27A6287-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Furcifer minor\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/27A6287-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/27A6287-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/27A6287-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/27A6287-940x627.jpg 940w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/27A6287-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/27A6287-e1530909353265.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\r\n\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t\t\t\t\t<img width=\"980\" height=\"627\" src=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/27A6376-1024x655.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Furcifer minor\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/27A6376-1024x655.jpg 1024w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/27A6376-300x192.jpg 300w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/27A6376-768x491.jpg 768w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/27A6376-940x601.jpg 940w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/27A6376-500x320.jpg 500w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/27A6376-e1530909335824.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/figure>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Viel besser ist, was Christian ein paar Hundert Meter weiter entdeckt: Tats\u00e4chlich zeigt er uns ein pr\u00e4chtiges M\u00e4nnchen von <em>Furcifer minor<\/em>. Es hat einen orangefarbenen Akzent an beiden Seiten, und hellblaue Schuppen an Beinen und auf den Augenlidern. Zur Gl\u00fccksstr\u00e4hne dazu kommt eine halbe Stunde sp\u00e4ter auch noch das Weibchen. Eine echte Farbexplosion: Es leuchtet in gr\u00fcn mit gelben Streifen und rotem Kopf, und bei \u00c4rger wird es schwarz mit gelben B\u00e4ndern. Zwar ist das Tierchen wirklich winzig \u2013 gerade mal 8,5 Gramm schwer, aber ein Wahnsinnsmotiv und \u00fcberaus fotogen am Posieren. Die Art hier zu finden hatte ich zwar gehofft, aber eigentlich nicht wirklich erwartet. Zu unseren Wahnsinnsfunden gesellt sich sp\u00e4ter noch ein<em> Furcifer lateralis<\/em> Weibchen mit leuchtend orangefarbenen Farbakzenten. Martin begeistert sich derweil f\u00fcr einen dicken K\u00e4fer mit leuchtend blauen F\u00fc\u00dfen und kleinen Stacheln auf dem R\u00fccken.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3866\" aria-describedby=\"caption-attachment-3866\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3866\" src=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/27A6413-e1530909303993.jpg\" alt=\"Furcifer lateralis\" width=\"1000\" height=\"622\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3866\" class=\"wp-caption-text\">Auch ganz h\u00fcbsch: <em>Furcifer lateralis<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gl\u00fcck haben \u00fcbrigens heute nur wir gehabt, die schon unterwegs sind. Die drei Nachz\u00fcgler unserer Reisegruppe sind zwar inzwischen nach gecancelten Fl\u00fcgen doch noch in Tana eingetroffen, aber Annas Gep\u00e4ck fehlt. Und es taucht auch nicht wieder auf. Also fahren die drei ohne Annas Sachen los, und im Supermarkt wird noch schnell das Allern\u00f6tigste eingesammelt. Wenn man schon Pech mit den Langstreckenfl\u00fcgen hat, dann wohl so richtig.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3865\" aria-describedby=\"caption-attachment-3865\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3865\" src=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/27A6420-e1530908797661.jpg\" alt=\"Weg nach Ambositra\" width=\"1000\" height=\"645\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3865\" class=\"wp-caption-text\">Auf dem Weg nach Ambositra<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am Abend erreichen wir in der D\u00e4mmerung Ambositra. Die ersten Grills am Stra\u00dfenrand \u00f6ffnen gerade, Feuer glimmen in den dunklen Stra\u00dfen. Wir biegen auf eine holprige Stra\u00dfe ab, und fahren auf die steile Einfahrt des Hotels L\u2019Artisan. Wie Christian hier mit dem gro\u00dfen Bus einparkt ohne Schramme, ist mir immer noch nicht ganz klar. Diesmal bekommen Tanala und ich Zimmer 3, auch ein h\u00fcbscher Raum. Markus und Martin haben die kleinen, handgeschnitzten Bungalows ergattert. Zimmer 3 ist in Rosa gehalten, mit knallpinken Gardinen und einer rosa Schildkr\u00f6te aus geflochtenem Bast \u00fcber dem Bett (ich dachte immer, das seien Topfuntersetzer). Tisch, St\u00fchle und selbst die Gardinenstangen sind allesamt geschnitzt. Kleine Lemuren sitzen auf den Enden der letzteren, ein Zafimaniry-Hocker steht neben dem Tisch. Sch\u00f6n ist es hier, nur regnet es mal wieder. War ich schon jemals ohne Regen in Ambositra? Ich kann mich nicht daran erinnern.<\/p>\n<div id='gallery-6' class='gallery gallery-columns-2 wild-book-custom-gallery'><div class='masonry-container masonry-gallery' data-columns='2'><figure class='gallery-item'>\r\n\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\r\n\t\t\t\t\t\t<img width=\"720\" height=\"960\" src=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28467763_1731788546843665_5690841098193328966_n.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Christians Geburtstag\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28467763_1731788546843665_5690841098193328966_n.jpg 720w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28467763_1731788546843665_5690841098193328966_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28467763_1731788546843665_5690841098193328966_n-500x667.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\r\n\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t\t\t\t\t<img width=\"980\" height=\"735\" src=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28618952_1731788743510312_3187867098467316554_o-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Christians Geburtstag\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28618952_1731788743510312_3187867098467316554_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28618952_1731788743510312_3187867098467316554_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28618952_1731788743510312_3187867098467316554_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28618952_1731788743510312_3187867098467316554_o-940x705.jpg 940w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28618952_1731788743510312_3187867098467316554_o-500x375.jpg 500w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28618952_1731788743510312_3187867098467316554_o.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\r\n\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t\t\t\t\t<img width=\"980\" height=\"526\" src=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28424425_1731788673510319_8403004528767244539_o-e1530908558997-1024x550.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Christians Geburtstag\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28424425_1731788673510319_8403004528767244539_o-e1530908558997-1024x550.jpg 1024w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28424425_1731788673510319_8403004528767244539_o-e1530908558997-300x161.jpg 300w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28424425_1731788673510319_8403004528767244539_o-e1530908558997-768x413.jpg 768w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28424425_1731788673510319_8403004528767244539_o-e1530908558997-940x505.jpg 940w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28424425_1731788673510319_8403004528767244539_o-e1530908558997-500x269.jpg 500w, https:\/\/www.masika-sipa.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/28424425_1731788673510319_8403004528767244539_o-e1530908558997.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/figure>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach dem Abendessen haben ich und Dimby noch eine kleine \u00dcberraschung f\u00fcr Christian organisiert. Das Licht geht aus, die beiden Musiker mit Valiha und Gitarre dudeln \u201eHappy birthday\u201c und eine wei\u00dfe Torte mit Aufschrift und einer winzigen, wenige Millimeter dicken, brennenden Kerze wird hereingetragen. Und nat\u00fcrlich singen wir flei\u00dfig alle mit \u2013 allerdings nur bis Strophe Drei. Da geht uns dann der Text aus, w\u00e4hrend die Musiker weiterdudeln. Die Torte wird gro\u00dfz\u00fcgig an alle Anwesenden verteilt. Sie besteht au\u00dfenrum nur aus einer sahneartigen Masse und innen aus einer Art Biskuit. Obendrauf finden sich bunte Zuckerstreusel und ein paar Flecken aus Lebensmittelfarbe. Daf\u00fcr, dass wir heute Morgen spontan angerufen hatten und nicht ganz klar war, ob ein Kuchen \u00fcberhaupt so schnell organisiert werden k\u00f6nnen w\u00fcrde, ist die Torte wirklich super geworden. Christian pustet die Kerze erfolgreich aus, wir verdr\u00fccken jeder ein St\u00fcck Torte. Ein sch\u00f6ner Abend geht zu Ende.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in German.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[591],"tags":[308,71,305,28,81,302,602,603,73,153,301],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.masika-sipa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3857"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.masika-sipa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.masika-sipa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masika-sipa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masika-sipa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3857"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.masika-sipa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6068,"href":"https:\/\/www.masika-sipa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3857\/revisions\/6068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masika-sipa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.masika-sipa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masika-sipa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masika-sipa.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}